(梁勇律师事务所，lianglaw.com专稿)面对2010年，梁勇律师事务所预祝大家在新的一年都事事如意。同时也提醒大家检视你及家人的移民身分及未来的移民计划，为新的一年预做准备。

首先，我们建议你检视你的护照，看看到快到期了没，再检视你的I-94 卡，看看是否需要延期了或有任何的错误。所谓I-94 是指你在入境美国时所填的资料， 由入境移民官员依照你的签证及来美国的原因给予可以停留在美国时间的一张白色的纸卡片，如果在美国申请延期及转换身分，在批准后移民局也会核发一张新的批准书，批准书下面会带有I-94。 这张I-94 是所有外国人进入美国时所收到的重要身分证明文件。

1. 查看你的护照有效期：

2。拿到I-94 时多看两眼：

由于这一阵子是假期，不少人藉由这段时间出国旅游，在入境美国时也会到一张新的I-94 卡。由于I-94卡是控制一个外国人每次可以在美国停留多久的证件，在这年节期间由于入出境人数众多，最容易发生I-94 有错的情况，当你收到移民官给你的I-94卡时，最好看一下I-94 上所写的入境身分及可停留时间到底对不对， 若是有疑问的话可以当场要求更正。若是没有及时发现的话， 特定的情况下可以在你居住所在地的移民局要求更正。

如果你的护照有效期为2010年5月1日，你的H-1B 的批准书的到期日为2010年9月30日，你在入境美国时移民官给的I-94 可能只给到2010年的5月1日。在这样的情况下，你必须在2010年的5月1日前提出H-1B 延期的申请。

3. 检视你的I-94 的有效期限：

除非移民官在I-94 注明不可延期或转换身份， 通常在I-94 上所注明的有效期限内你可以向移民局提出在美国转换其他身份或延期现有身分。我们常碰到许多人是合法入境，也一直保持合法的身分，但是却因一时的疏忽忘了在I-94 到期日前做延期的动作，而影响了你的身分。这样的情况常发生在H-1B、L-1 的申请人，忘了在到期前提出延期的申请。

4. 延期或转换身分时别忘了配偶及小孩：

如果你的I-94 到期了，在你提出延长或转换身分时，别忘了检视你配偶及小孩的身分。你提出H-1B 延期的申请，你的家属的H-4 延期也要一并提出，移民局在批准你H-1B 延期时也会一并延长他们的H-4 身分。在正常的情况下，你们的H-1B 及H-4 的有效时间应该是一样的。尤其是在转换身分时，更别忘了将你的配偶及小孩一并带上。尤其是今年4月1日又要开始新年度的H-1B 申请，如果你现在是F-1 而家人是F-2 的话，记得要帮他们申请H-4。

5. 你与家人的I-94 时间一样吗??

少数情况是当你在提出H-1B 转换雇主时为了结省申请费，在配偶及小孩的H-4 还有较长时间而选择暂时先不延期H-4，在这样的情况下，要记得你的家人的H-4 身分比较短，要记得在他们的身分到期前提出延期的申请。

移民局的I-94 控制了你在美国的身份及可以停留的期间， 不管你过去曾经拿过多少张I-94 卡， 移民局所发出最后的I-94卡代表了你现在在美国的身分及可以停留的时间。

此外， 如果你在入境美国时没有收到这张I-94卡， 那么，你最好自己登记和保留你每次入出境的记录(包括日期、从哪个口岸入出境、停留时间等等)连同其它的证据如::护照上的印章,或者登机证等等一起保存，作为你在美国维持合法身分的证明。

如果你发现你或你的家人的I-94 过期了，请尽快与律师联络，商讨可行的解决办法。在特定的情况下即使你的I-94 过期了，移民律师还是可能可以帮你解决身分问题。

• 如何用以前H-1B 名額及未用完的H-1B時間(12/29/2009)
• 本所最新批准: NIW NSC 6 個月獲得批准(12/28/2009)
• 幫子女辦綠卡注意事項-(12/23/2009)
• 移民局公布 FY-2010 H-1B 名额用完 (12/22/2009)
• 本所最新批准: NIW e-filing 由TSC 轉 NSC 補件後獲得批准(12/21/2009)
• 本所最新批准: H-1B 新名額(非快件)18天獲得批准(12/18/2009)