service-left.gif (1743 bytes)
10-outstanding-over.jpg (1585 bytes)

 


今 年 庇 護 案 件 批 准 率 較 去 年 高

根 據 一 份 移 民 局 最 新 的 2000 年 年 末 統 計 資 料 顯 示 ﹐ 2000 年 會 計 年 度庇 護 案 件 批 准 率 較 去 年 高 。

2000 年 會 計 年 度 中 有 49,462 人 提 出 庇 護 的 申 請 ﹐ 16,810 人 獲 得 批 准 ﹔ 而 在 1999 年 會 計 年 度 中 有 42,530 人 申 請 ﹐ 13,510 人 獲 得 批 准 。 在 2000 年 會 計 年 度 提 出 庇 護 申 請 的 人 數 比 在 1999 會 計 年 度 提 出 申 請 的人 高 出 了 16% ﹐ 而 批 准 率 較 1999 會 計 年 度 則 上 昇 了 24%

而 在 庇 護 拒 絕 率 方 面 ﹐ 則 由 1999 會 計 年 度 的 1,908 人 上 昇 到 2000 會 計 年 度 的 7,329 人 ﹐ 約 為 1999 年 的 2.84 倍 。 庇 護 案 拒 絕 人 數 突 然 比 去 年 多 很 多 的 原 因 ﹐ 是 因 為 移 民 局 將 來 美 超 過 一 年 以 後 才 提 出 庇 護 申 請 的 人 ﹐ 也 算 在 拒 絕 的 項 目 中 。 通 常 申 請 庇 護 的 人 士 最 好 在 來 美

一 年 內 提 出 申 請 ﹐ 如 果 超 過 一 年 以 上 ﹐ 移 民 局 通 常 不 會 在 面 談 時 做 出 任 何 決 定 ﹐ 而 是 將 整 個 庇 護 案 轉 至 移 民 法 庭 審 理 ﹐ 這 也 是 拒 絕 率 在 整 體 數 據 中 偏 高 的 原 因 。

而 在 移 民 申 請 方 面 2000 年 會 計 年 度 共 有 5,483,828 人 申 請 ﹐ 相 較 於 1999 年 會 計 年 度 的 4,534,93 人 多 出 了 21% 。 這 些 申 請 中 主 要 以 I-765 工 卡 的 申 請 ﹐ I-90 的 綠 卡 補 發 ﹐ I-130 的 親 屬 移 民 申 請 ﹐ 以 及 I-485 的 調 整 身 份 的 申 請 佔 2000 年 會 計 年 度 申 請 的 大 多 數 。

在 批 准 率 方 面 ﹐ 也 由 1999 會 計 年 度 的 3,573,263 人 ﹐ 上 昇 至 2000 年 會 計年 度 的 4,734,493 人 增 加 了 33% 。 而 拒 絕 率 方 面 ﹐ 則 由 1999 會 計 年 度 的 314,833 人 增 加 至 2000 年 會 計 年 度 的 353,480 ﹐ 上 昇 了 12%

值 得 關 心 的 是 ﹐ 在 2000 年 會 計 年 度 中 ﹐ 提 出 申 請 而 待 審 理 的 申 請 案 仍 有 2,928,992 件 積 壓 在 移 民 局 ﹐ 其 中 有 將 近 1/3 的 案 子 是 屬 於 I-485 調 整 身 份 的 申 請 ﹐ 其 他 主 要 待 審 理 的 案 件 則 分 別 為 I-130 親 屬 移 民 申 請 ﹐ I-765 工 卡 的 申 請 ﹐ 以 及 I-90 綠 卡 的 補 發 。

 

© Copyright Law Offices of Jonathan Liang 2000. All rights reserved.