申請EB-1A/BNIW的相關細節(之 二)

简体中文繁體中文

(梁勇律師事務所,lianglaw.com專稿)我們之前在文章中討論了有關申請EB-1A EB-1B 的部份資格要求,在討論了國家級或世界級的專業獎項的要求後, 我們要繼續討論相關的資格要求.

有專業協會的會員證明,而該專業協會、組織是經由其同領域的國際或國家級專家所認可的﹔Documentation of the aliens membership in associations in the field for which classification is sought, which require outstanding achievements of their members, as judged by recognized national or international experts in their disciplines or fields.

法律此處白紙黑字解釋得再明白不過。無論是什么領域的協會或組織,對其會員的基本入會要求要達到outstanding achievements的水准,并且要有相關領域國家級或世界級的專家對其achievements作客觀的評估。通常最好的證据就是該協會頒布的會員入會資格條款及會員入會評估條款。

顯然,一般只要繳上年費就可入會的組織不符合這一條款的要求。也有一些協會在其入會資格中有outstanding, excellence之類的字眼,但是仔細閱讀其條文會發現只要申請人曾發表過兩篇或兩篇以上文章就達到其outstanding的要求而可以入會。移民官眼中,對于致力學術研究者,發表兩遍文章再正常不過,自然不會認同這樣的協會符合該條款的要求。

1.         Published material about the alien in professional or major trade publications or other major media, relating to the aliens work in the field for which classification is sought.

有關對申請人或其研究成果的媒体報道,移民官一般看重究竟是什么樣的媒体。法律明文要求一定要是major media才可以符合這一條款的要求。Major media,無論是報紙、网站、雜志、電視等等,只要是屬于major就可以了。但是究竟這個major要如何證明呢?

基本上,如果相關報道在英語國度,是大家都有听過這個媒体的名字,就沒有什么問題了,比如說眾所周知的New York Time, Washington Post, CNN, USA Today等等。如果相關報道在中國,如CCTV, 人民日報,中國青年報等等,則需要提出證据證明其的确在當地屬于major media,包括出版的地域范圍、發行量等等。

2.         Evidence of the aliens participation, either individually or on a panel, as a judge of the work of others in the same or an allied field of specification for which classification is sought.

對于從事學術研究領域的申請人,一般通過為其專業領域內的雜志及會議做review來滿足這一項條款。

根据我所以往的經驗,如果申請人很頻繁的為雜志作review,如每年十几次的review service,或者申請人曾為知名雜志作review,如Nature, Science等等,移民官比較容易認定申請人符合該條款。

但如果申請人做review的次數有限,雜志又不是很知名,那么移民官會疑問這些雜志在選擇reviewer時是否有一定的篩選條件,即for which classification is sought,還是隨便找個路人甲,只要大概是從事相關領域的研究,就有資格為其做review。在這种情況下,如果相關雜志或會議有明文規定其選擇reviewer的資格要求,那么呈上該條規就是最充足的證据。如果沒有,那么雜志的主編或會議的主辦方可以出一封信函,解釋該雜志或會議選擇reviewer的標准,也是很好的證据。

3.         Evidence of the aliens original scientific, scholarly, artistic, athletic, or business related contributions of major significance in the field.

通常能出世飄洋到美國做研究的人才,多多少少都會在其專業領域有所建樹与科研貢獻,但是此條款的重點在于,這樣的貢獻一定要是major significance。比如有客觀證据證明你的研究成果推動整個研究領域的前進,或是你的成果被廣泛認可和采納,你的成果被批准為專利并且在實際中得到推廣和應用,獨立推荐人在推荐信中證明你的成果對該領域意義重大等等,都可以證明major significance

4.         Evidence of the aliens authorship of scholarly articles in the field, in professional or major trade publications or other major media.

對于很多條件优秀、准備申請EB1類別的申請人,這一項相對于其它條款比較容易證明的。大量的文章發表,加上大量的引用,都是最好的客觀證据。需要指出的是,移民官會特別注意引用的來源。如果引用來自于与申請人共事,或共同一個科研項目的研究人員(same research circle),那么移民官不會把這樣的引用考慮在內。另外對于發表的雜志,至少要屬于peer-reviewed才可以。

如果發表文章的數目不是很多,也可在其它方面來彌補數量上的不足。作為從事學術研究的申請人,文章發表是可以少而精的。如數目不多的發表都是在排名很高很知名的雜志例如Science, Nature等等,雜志的排名是很好的客觀證据。又如發表不多的文章中有一兩篇在該領域提出突破性的建樹,在學術界產生轟動效應,大量的引用、國際知名專家的引用或評論都是充分的客觀證据。

待續~~~

我所提供免费EB-1A/BNIW案件评估服务。有意者请发简历到 info@lianglaw.com counsel@lianglaw.com ,律师会在一到两天内回复您。

***謝謝您閱讀本文,如需轉載,請注明出處,其他相關新聞請查看本所网址:http://www.lianglaw.com

***若您有相關法律問題,請先咨詢自己的律師;若有具体個案問題需要咨詢請与本所聯絡。

Law Offices of Jonathan Liang

9300 Flair Dr., Suite 105, El Monte, CA 91731

Tel: (626)288-7900,

Fax: (626)288-7902,

http://www.lianglaw.com

e-mail: counsel@lianglaw.com

(版權所有:梁勇律師事務所,lianglaw.com)

 

 

由于美國移民法律更動頻繁,本移民律師事務所不對本网內容之時效及完整性提供任何擔保,不足之處請以美國移民局官方資料為准,若您有美國移民, 美國綠卡,  PERM, NIW, H-1B, L-1, E-1/E-2,美國工作簽證,美國親屬移民,美國職業移民,美國移民簽證, 相關問題,請直接咨詢本事務所美國移民律師。